Portland, Ore. (ACUÑAR)-Dos rescates de agua que ocurrieron consecutivos el sábado cerca de la misma área del río Willamette en Albany destacan la naturaleza “impredecible” de las corrientes fluviales, dijeron los primeros en responder.
Los rescates de agua ocurrieron con solo unas horas de diferencia cerca de la misma área de rápido movimiento del río, en Monteith Park. En cada caso, las personas quedaron varadas en una corriente rápida y no pudieron subir a tierra debido, en parte, a la vegetación cubierta de vegetación en la orilla del río.
Gracias a la rápida respuesta del Departamento de Bomberos de Albany y la Patrulla del Río de la Oficina del Sheriff del Condado de Benton, no hubo heridos graves y ambos rescates tuvieron éxito.
El primer rescate de agua ocurrió justo antes de las 2 pm del sábado y el segundo rescate ocurrió justo antes de las 4:30 p.m.
-
La orilla sur del río Willamette, cerca del Parque Monteith, fue el sitio de dos rescates de agua el sábado 2 de agosto de 2025 (Departamento de Bomberos de Cortesía de Albany).
“En ambos incidentes, los rescatistas localizaron individuos que se aferran a un cepillo denso a lo largo de la orilla del río, incapaz de regresar a la costa de manera segura debido a fuertes corrientes y vegetación cubierta de vegetación”, dijo el departamento de bomberos de Albany en un comunicado de prensa. “Los equipos navegaron agua rápida y llena de escombros para llegar a los individuos y los llevaron con éxito a un lugar seguro con barcos de rescate”.
Los individuos rescatados fueron evaluados por paramédicos y luego fueron liberados después de que la evaluación no encontró heridas graves.
El Departamento de Bomberos de Albany dijo que recrear en el río Willamette a fines del verano puede ser peligroso porque los niveles de agua caen, exponiendo los peligros anteriormente ocultos. Las corrientes a menudo son fuertes y pueden cambiar en cualquier momento, con un cepillo grueso a lo largo del banco atrapando fácilmente o hiriendo a las personas.
“Los ríos pueden ser impredecibles, incluso para nadadores experimentados”, dijo el jefe de batallón Mark Bernt. “Lo que puede parecer tranquilo en la superficie puede ocultar fuertes corrientes o riesgos de atrapamiento debajo”.
Los funcionarios encargados de incorporar y las autoridades de la ley recomiendan nunca recrearse solo, permanecer sobrio cuando dentro y alrededor del agua, usando puntos de acceso de río dedicados, siempre con un chaleco salvavidas, evitando áreas con corrientes rápidas, explorando rutas de antemano y no usar tubos de piscina inflables para flotar en el río.
