NUEVO¡Ahora puedes escuchar artículos de Fox News!
Dos diputados de Colorado han sido disciplinados por compartir información con agentes de inmigración federales, lo cual es una violación de la ley estatal promulgada hace unos meses.
El Fiscal General de Colorado, Phil Weiser, demandó al Diputado del Sheriff del Condado de Mesa, Alexander Zwinck, la semana pasada después de que su cooperación con los agentes federales de inmigración en una fuerza de tarea de drogas fue expuesto durante el arresto de un estudiante universitario brasileño por una visa expirada, según Associated Press.
Mientras se dirigía al incidente el jueves, el sheriff del condado de Mesa, Todd Rowell, dijo que Caroline Dias-Goncalves, una estudiante de enfermería de 19 años, fue detenida por Zwinck para una parada de tráfico el 5 de junio después de que supuestamente conducía demasiado cerca de un camión semi. Mientras Dias-Goncalves fue liberado con una advertencia después de unos 20 minutos, los agentes federales de inmigración la detuvieron y la arrestaron poco después.
Zwinck había compartido su ubicación y una descripción de su vehículo en un chat grupal que incluía agentes de hielo, dijo Rowell. Fue arrestada por ICE y llevada a un centro de detención, donde fue retenida durante 15 días antes de ser liberada bajo fianza.
El condado de Los Ángeles presiona para prohibir que la policía oculte las identidades mientras está en el trabajo
El Diputado de la Oficina del Sheriff del Condado de Mesa, Alexander Zwinck, realizó una parada de tráfico el 5 de junio de 2025, cerca de Fruta, Colorado. (Oficina del Sheriff del Condado de Mesa a través de AP)
Una investigación interna reveló que un segundo miembro adjunto del condado de Mesa y la Fuerza de Tarea, Erik Olson, también compartió información de inmigración con agentes federales.
Los dos diputados utilizaron un chat de señal para ofrecer información a los agentes federales en un esfuerzo por ayudar a la aplicación de la inmigración, según la Oficina del Sheriff.
Zwinck fue puesto en tres semanas de licencia no remunerada y Olson fue colocado en dos semanas de licencia no remunerada, dijo Rowell en un comunicado. Ambos fueron retirados de la Fuerza de Tarea.
Dos supervisores también fueron disciplinados, con uno suspendido sin paga durante dos días y otro recibió una carta de reprimenda. Un tercer supervisor recibió asesoramiento.
“La Oficina del Sheriff del Condado de Mesa no debería haber tenido ningún papel en la cadena de eventos que conduzca a la detención de la señorita Dias-Goncalves, y lamento que esto haya ocurrido. Pido disculpas con la señorita Dias-Goncalves”, dijo Rowell.
Zwinck fue demandado bajo una nueva ley estatal firmada por el gobernador demócrata Jared Polis unas dos semanas antes del arresto de Dias-Goncalves. La medida prohíbe a los empleados del gobierno local, incluida la aplicación de la ley, compartir información de identificación sobre personas con funcionarios federales de inmigración.
Anteriormente, solo las agencias estatales se les prohibió compartir dicha información.
La ley es una de varias aprobadas a lo largo de los años que limita la participación del estado en la aplicación de la inmigración. Ha llevado a una demanda del Departamento de Justicia, que alega que las políticas de protección violan la Constitución de los Estados Unidos o las leyes federales de inmigración.
Inmigrante ilegal atrapado trabajando como oficial de policía en Maine mientras intentaba comprar armas de fuego
Dos diputados de Colorado han sido disciplinados por ayudar a los agentes federales de inmigración a realizar arrestos. (Alex Wong/Getty Images)
Zwinck y Olson supuestamente dijeron a los funcionarios que creían que estaban siguiendo procedimientos de larga data, aunque una investigación interna descubrió que ambos habían recibido y leían dos correos electrónicos sobre límites anteriores sobre la cooperación con los funcionarios de inmigración.
Un correo electrónico enviado el 30 de enero de 2025 le dijo a la policía específicamente que no se comunique con Investigaciones de Seguridad Nacional o ICE si se sospecha que alguien arrestado por un delito violento no es ciudadano.
Zwinck dijo en su audiencia disciplinaria que no estaba al tanto de la nueva ley ni estaba interesado en contribuir a la aplicación de la inmigración. Olson, un diputado desde hace mucho tiempo, testificó que enviar información a los agentes federales durante las paradas de tráfico era “práctica estándar”.
“Era una rutina que ICE apareciera en la parte trasera de una parada de tráfico para hacer lo suyo”, dijo Olson. “Realmente pensé que lo que estábamos haciendo fue condonado por nuestra supervisión y legal”.
Rowell dijo que los miembros del Grupo de Tarea de Drogas de otras agencias de aplicación de la ley, incluida la Patrulla del Estado de Colorado, también compartieron información con agentes de inmigración en el chat de señal, aunque la Patrulla Estatal negó la acusación.
El sheriff criticó a Weiser por demandar a Zwinck antes de que se terminara una investigación interna y pidió al Fiscal General que abandonara la demanda.
Una nueva ley estatal prohíbe a los empleados del gobierno local, incluida la aplicación de la ley, compartir información de identificación sobre personas con funcionarios federales de inmigración. (Reuters)
Haga clic aquí para obtener la aplicación Fox News
“Tal como está, la demanda presentada por la oficina del Fiscal General envía un mensaje desmoralizador a los agentes de la ley en todo Colorado, de que la ley puede ser ejercida de forma selectiva y pública para obtener el máximo efecto político en lugar de aplicarse de manera justa y consistente”, dijo.
Weiser dijo la semana pasada que estaba investigando si otros oficiales en el chat grupal violaron la ley estatal.
Un portavoz de Weiser dijo que se le presentó evidencia de una “violación descarada de la ley estatal” y tuvo que actuar.
“El Fiscal General tiene el deber de hacer cumplir las leyes estatales y proteger a los Coloradans, y continuará haciéndolo”, dijo el portavoz Lawrence Pacheco.
Associated Press contribuyó a este informe.
