Taipei, Taiwán – Los votantes taiwaneses rechazaron un intento de expulsar a una quinta parte de sus legisladores, todos del Partido Nacionalista de la Oposición, en una elección de retiro el sábado, amortiguando las esperanzas de que el partido gobernante voltee el equilibrio de poder en la legislatura de la isla auto-regulada.
El partido gobernante democrático progresivo de la independencia ganó las elecciones presidenciales del año pasado, pero los nacionalistas amigables con China, también conocidos como KMT, y el Partido Popular de Taiwán más pequeño tiene suficientes escaños para formar un bloque mayoritario.
Los resultados preliminares oficiales mostraron que los esfuerzos de retiro no lograron eliminar ninguna de las dos docenas de legisladores de KMT. La escala de las elecciones de retiro no tiene precedentes, con otros siete legisladores de KMT que enfrentan una votación similar el 23 de agosto.
El KMT actualmente posee 52 escaños, mientras que el DPP gobernante posee 51. Para que el DPP asegure una mayoría legislativa, al menos seis legisladores de KMT necesitarían ser derrocados, y el partido gobernante necesitaría ganar las elecciones parciales, que deben mantenerse dentro de los tres meses posteriores al anuncio de resultados.
Para que el retiro se apruebe, más de una cuarta parte de los votantes elegibles en el Distrito Electoral deben votar a favor, y el número total de partidarios debe superar a los que votan en contra.
Si los resultados de la encuesta del próximo mes también son desfavorables para el DPP, significaría que el Gobierno del presidente de Taiwán, Lai Ching-te, podría continuar enfrentando una fuerte resistencia en la legislatura antes de que las elecciones sean que se esperan en 2028.
‘Una batalla cuesta arriba’
Frente al revés, el presidente, también conocido como William Lai, dijo en una publicación de Facebook que recordar los intentos y los esfuerzos para oponerse a ellos son los derechos legítimos de las personas bajo el sistema constitucional de Taiwán.
Agradeció a su grupo por sus esfuerzos, que según él no estaban en vano. Formaron la dirección nacional de resistir a los comunistas y proteger a Taiwán, dijo.
“El resultado de hoy no es una victoria para un lado ni una derrota para otro”, dijo, y agregó que esperaba que todas las partes continuaran salvaguardando el sistema democrático de Taiwán.
El presidente de KMT, Eric Chu, dijo a los periodistas que los votantes habían usado sus boletas para demostrar que la democracia de Taiwán es madura y fuerte, pidiendo una disculpa de LAI.
“Todas las personas taiwanesas eligieron la estabilidad, eligió que el gobierno debería concentrarse en hacer las cosas, en lugar de participar en combates políticos amargos”, dijo.
A pesar de su gran esfuerzo, los que respaldaron el retiro se enfrentaron a una “batalla cuesta arriba” al tratar de desaprobar a los legisladores en distritos bien organizados y fuertemente KMT, dijo Lev Nachman, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Taiwán.
El resultado será aún más difícil para Lai impulsar su agenda hacia adelante, especialmente antes de las elecciones locales el próximo año, dijo Nachman, un experto en las elecciones de Taiwán.
“En este momento, hay muy poco que Lai pueda hacer aparte de tratar de pensar en otras formas creativas de atraer al público”, dijo a The Associated Press.
Fu Kun-chi, uno de los legisladores más poderosos y controvertidos atacados en el voto de retiro, dijo que el resultado dejó a Lai sin otra opción que se reuniera con la oposición y “encuentre una manera para que Taiwán proceda de una manera más estable en este mundo caótico”.
El secretario general de DPP, Lin Yu-Chang, dijo que la fiesta aceptó humildemente los resultados. Dijo que su partido tiene la responsabilidad de reflexionar sobre el sentimiento público y ajustar su enfoque para cumplir con las expectativas de las personas.
Reclamación de represalia política
Aquellos que apoyan la eliminación de los 24 legisladores han criticado el KMT y sus aliados para bloquear la legislación clave, especialmente el presupuesto de defensa, y aprobar cambios controvertidos que se considera que disminuyen el poder del ejecutivo y favorecer a China, que considera la isla su propio territorio.
Las acciones de los partidos de oposición provocaron preocupaciones entre algunos taiwaneses sobre la integridad democrática de la isla y su capacidad para disuadir las amenazas militares chinas, lo que lleva a las campañas de recuperación.
Pero el KMT ha acusado al partido gobernante de recurrir a represalias políticas después de que perdió a la mayoría legislativa, diciendo que los retiros estaban socavando y desafiando el sistema democrático de Taiwán.
Las tensiones se encendieron sobre la encuesta
Las elecciones han intensificado las tensiones entre las que respaldan el status quo y las que favorecen los lazos mejorados con Beijing.
Los críticos acusan a los políticos amigables con China de comprometer la democracia de Taiwán y están en desacuerdo con sus reuniones con los políticos chinos continentales. Pero estos políticos dicen que sus conexiones son vitales para el diálogo dada la negativa de Beijing a interactuar con el DPP.
El portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwán de China, Chen Binhua, dijo que los resultados de las elecciones mostraron que la “manipulación política” del DPP se desarrolla contra la voluntad de la gente, acusando al partido de tener la ambición de lograr “dominio de una fiesta”, informó la agencia estatal de noticias china Xinhua.
Chen dijo que los actos del DPP mostraron que era “democracia falsa, autoritarismo real”. La oficina es una rama del gobierno gobernante del Partido Comunista de China, que mantiene una estricta regla de un solo partido.
El Consejo de Asuntos Continentes de Taiwán dijo el miércoles que las autoridades chinas y los medios de comunicación estatales habían intentado interferir descaradamente con la votación.
Bodeen y Leung escriben para Associated Press e informaron desde Taipei y Hong Kong, respectivamente.
