A un criminal argelino condenado se le ha permitido quedarse en Gran Bretaña después de afirmar que se burlaría de usar ropa y maquillaje de mujeres si regresaba a Argelia.
El jugador de 27 años, que afirma ser transgénero, ha sido encarcelado por robo y cometió múltiples delitos, incluidos robos, robo y agresión desde que se le otorgó el estatus de refugiado en 2013.
Al argumentar en contra de su deportación, el delincuente repetido, identificado solo como la EM, afirmó que sería atacado en Argelia debido a su sexualidad, descrita a un tribunal como ‘gay, transvestido y/o transgénero’.
Y un juez de asilo estuvo de acuerdo, defendiendo su apelación contra la revocación de su estatus de refugiado por parte del Ministerio del Interior.
El juez del Tribunal Superior Christopher Hanson dijo: “Si los EM regresaran a Argelia y estuvieran abiertos sobre su sexualidad, estaría en riesgo de burla, acoso, discriminación y daños potenciales de los actores no estatales.
‘Si usara ropa y maquillaje de mujeres, ciertamente llamaría una atención negativa a sí mismo y probablemente sería sometido a ridículo, hostilidad y posible daño …
‘La sociedad argelina generalmente no aceptaría a los hombres que se visten como mujeres ni afirman que son transgénero.
‘De hecho, (su) cuenta … de ser ridiculizado por usar ropa de mujer y compensar en áreas públicas es completamente plausible, al igual que las amenazas de su padre de matarlo debido a su comportamiento.
Un criminal argelino condenado ha sido permitido quedarse en Gran Bretaña por un juez de asilo en un tribunal de nivel superior de la cámara de asilo e inmigración, en la foto, después de afirmar que se burlaría de usar ropa y maquillaje de mujeres si regresaba a Algeria
‘Una familia consideraría tales acciones como profundamente vergonzosas y humillantes, y haría todo lo posible para evitar que su hijo traiga vergüenza y vergüenza de esta manera.
“Si la EM opta por vestirse con ropa o maquillaje de mujeres, esto aumentaría la amenaza de abuso”.
Al tribunal de nivel superior (UTT) de la Cámara de Asilo e Inmigración se le dijo que la EM es un hombre gay reconocido como un refugiado ‘que era y es un travesti y/o es transgénero’.
La audiencia, celebrada en Birmingham, fue dijo que desde que llegó a Gran Bretaña hace 12 años había sido condenado por numerosos crímenes.
‘Entre abril de 2014 y enero de 2015, (MS) recibió cuatro condenas por delitos que incluyen: robo y robo; intento de robo con la intención de robar; usar palabras o comportamientos amenazantes, abusivos e insultantes con intención de causar miedo o provocación de violencia; robo ‘, escuchó el tribunal.
La EM recibió una carta de advertencia de los funcionarios en septiembre de 2015, después de que se tomó la decisión de no deportarlo debido a la “situación” de Argelia.
Recibió otras ocho condenas entre mayo de 2016 y junio de 2018 por delitos que incluyen ‘robo; resistir u obstruir un agente; no rendirse a la custodia a la hora designada y varios delitos de conducir ‘.
En agosto del mismo año, fue condenado por delitos que incluyen robo y “temor o provocación de violencia racial o religiosamente en palabras o escritura”.
Nuevamente se le dio una carta de advertencia en septiembre de 2018 después de que se tomó una decisión de no seguir la deportación, y después de más condenas entre diciembre de 2018 y enero de 2019, recibió más cartas de advertencia.
En febrero de 2019, se le emitió ‘documentos de eliminación administrativos como un sobrevalora’, luego de la expiración de su permiso limitado de refugiados para permanecer.
La EM entró y salió de la prisión después de este punto, y llamó la atención de las autoridades en enero del año siguiente después de ser condenado por delitos, incluidas la batería.
Fue sentenciado a cuatro años y tres meses de prisión después de recibir una condena por robo e violar una orden de comportamiento criminal.
Se realizó una orden de deportación en agosto de 2022, y se le entregó con el aviso de la decisión de revocar su estado de refugiado en el mismo mes.
El Ministerio del Interior afirmó en julio de 2023 que la situación en Argelia había cambiado y que la EM ya no sería una “persona que enfrentaría tratamiento que equivale a persecución” en el país.
Sin embargo, un “experto en el país” le dijo al tribunal que si bien “la homosexualidad no es ilegal en Argelia que participe en actos homosexuales es un delito punible”, y aquellos que no esconden su sexualidad están en riesgo de “violencia física”.
El Tribunal Superior escuchó que en las entrevistas en mayo de 2023, dijo: ‘Le gustaba jugar con chicas y se disfrazaba de la ropa de su hermana por la cual su padre lo golpearía.
‘Su padre lo encadenaba a una pared y arrojaría “rocas”.
La Sra. Dijo que había sido violado cuando era niño y que también había sido intimidado en la escuela por actuar “como una niña”.
Dijo que temía por su vida si tenía que regresar a Argelia, donde aún vive su padre.
El juez descubrió que el solicitante de asilo “bien podría terminar indigiendo y vivir en las calles”, y que “los problemas de salud mental lo harían particularmente vulnerable a este respecto”.
El juez Hanson dijo: “Encuentro una evaluación holística de la evidencia muestra que es suficiente para justificar el mantenimiento de la concesión de protección internacional”.
El juez encontró que el tribunal de primer nivel cometió un error legal porque no consideró las “características protegidas” para las cuales el solicitante de asilo ha sido “reconocido como refugiado”.
