Este contenido contiene enlaces de afiliados. Cuando compra a través de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliación.
¿Eres alguien que piensa que has oído hablar literalmente de todos los libros? A veces me siento así. Y luego de la nada, un libro me cuesta que no estaba en mi radar en absoluto. Es una sensación maravillosa, y me gustaría compartir con ustedes, compañeros amantes de los libros, con la mayor frecuencia posible. Es por eso que me gustaría atraer a esta novela francesa a su atención.
Tal vez solo estoy fuera del bucle, pero No se pierde nada Por Cloé Mehdi, traducido por Howard Curtis, no era un libro que me estaba apareciendo en cualquier lista de libros o recomendaciones. Pero entonces mi club de lectura quería leer una novela contemporánea de negro, y encontramos esta. Al no haber visto nada sobre este antes de recogerlo, no tenía idea de qué esperar. Pero me sorprendió gratamente, ¡y creo que tú también lo estarás!
Cloé mehdi no pierde nada
En el pequeño pueblo de Les Verrenos, una comunidad se pone al revés cuando la violencia policial conduce a la muerte de un inocente niño de 15 años, dijo Zahidi. La muerte de Said y la absolución del oficial que lo asesinó condujo a disturbios en las calles. Todo esto sucedió dos años antes de que Mattia Lorozzi naciera incluso, pero ahora, a los 11 años, Mattia, su familia y la comunidad en general todavía sienten las réplicas de este horrible e innecesario asesinato. La familia de Mattia fue destrozada por el incidente. Su padre fue institucionalizado y luego murió por suicidio. Su madre mantuvo a Mattia a la distancia del brazo y finalmente lo dejó porque sintió que ya no podía preocuparse por él.
Ahora, Mattia vive con un joven obsesionado con la poesía que una vez vivió con el padre de Mattia en la institución mental. Hace todo lo posible para cuidar al joven, pero entre sus turnos nocturnos y su novia suicida, Mattia a menudo se deja a sus propios dispositivos. Mattia también está luchando en la escuela, no porque no sea lo suficientemente inteligente para ello, sino porque encuentra todo el sistema educativo inútil frente a todas las cosas horribles que ocurren fuera de las paredes de la escuela. Además de eso, el nuevo graffiti ha surgido exigiendo justicia por la muerte de dicho. Y dos hombres extraños han comenzado a seguir a Mattia después de la escuela. ¿Son gángsters? ¿Son policías? Cuanto más descubre Mattia sobre dicho y lo que le sucedió hace tantos años, más comienza a darse cuenta de cuán enredado estaba su familia (y aún está) con toda la situación.
No se pierde nada Es el debut en inglés de Cloé Mehdi, y es una novela galardonada. Después de leerlo, puedo entender la aclamación, y también puedo ver por qué esto se tradujo al inglés. La historia, los personajes y sus luchas son, desafortunadamente, muy universales. Creo que es un buen recordatorio para todos los estadounidenses que estamos tan atrapados en la política de nuestro propio país que la brutalidad policial, el racismo y la violencia no son problemas solo en Estados Unidos.
Lea este libro
Recomendación de un libro para ayudarlo a reducir el ruido
Esta novela es implacablemente sombría y especialmente trágica cuando considera la perspectiva. Esta historia se cuenta desde el POV de Mattia, y con él, vemos a un niño que se vio obligado a crecer y comprender sentimientos como el dolor, el trauma, la depresión y la ansiedad demasiado pronto. Mattia es un niño pequeño precoz, pero teniendo en cuenta todo lo que está pasando, tiene sentido que lo sea. Me enamoré de su voz, la oscuridad y la inocencia simultánea de su perspectiva, y al hacerlo, también me enamoré de esta historia.
¡Feliz fin de semana de lectura, bibliófilos! ¡No dude en seguirme en Instagram @emandhercat, y mira mis otros boletines, las cosas de susto y el radar de libros!
