Tomoyuki Sugano y los Orioles de Baltimore llegaron en la temporada con altas expectativas. Ninguno de los dos se ha dado cuenta de la exageración, para que puedan tener el escenario para que separen parte del comercio de fecha límite del 31 de julio.
Baltimore espera revertir las cosas porque continúa un juego de cuatro en Cleveland el martes por la noche, cuando el novato contrata a la derecha Brandon Young (0-4, 7.52 ERA), el zurdo novato Joey Cantillo (1-0, 4.17).
Cantillo ha realizado tres actuaciones profesionales (un comienzo) contra Baltimore y ha colocado un récord de 0-1 y una efectividad de 7.20. Se enfrentó a los Orioles como relevista dos veces en abril, permitiendo un total de una carrera en una sola entrada.
En general, Cantillo ha realizado 24 actuaciones esta temporada, con solo tres aperturas este mes. Se puso de pie cuatro puntos en siete hits con seis ponches y sin caminatas en 5 1/3 entradas la última vez, el 13 de julio contra los Medias Blancas de Chicago.
Young ha hecho seis aperturas para los Guardianes, pero esta será su primera vez frente a los Orioles. El 13 de julio, permitió una temporada de siete puntos en nueve hits, incluidos cuatro jonrones, en 4 1/3 entradas contra los Miami Marlins.
El primer partido de la serie contuvo el lunes una actuación insuficiente de Sugano, que duró solo 3 2/3 entradas y ganó cuatro carreras, ganó tres, una temporada de cuatro carreras gratuitas y tuvo seis hits. Se enfureció cuatro y no respondió a la decisión porque los Orioles perdieron 10-5.
El jugador de 35 años firmó un contrato de un año, $ 13 millones con Baltimore después de haber pasado 12 temporadas en el béisbol profesional de Nippon en su país de origen de Japón.
Con los Orioles de la declaración realista de postemporada, su nombre estaba en el frente y en el medio de la especulación comercial, pero la diestra no será tratada. Sugano tiene 7-5 con una efectividad de 4.54 en 19 juegos.
“En absoluto”, dijo a través de un intérprete. “Realmente quiero quedarme con este equipo. En el futuro quiero jugar con este equipo todo el tiempo que pueda”.
Sugano tuvo un récord de 5-3 con una efectividad de 3.04 a 12 aperturas, pero ha lanzado mal desde el 8 de junio. Su efectividad de 7.88 en ese período de tiempo se encuentra entre los peores en las mayores.
José Ramirez Van Cleveland conectó un jonrón de tres carreras en la primera entrada el lunes y marcó el 16º principal permitido por Sugano en los primeros tres cuadros. Su efectividad en la primera tercera parte de los Juegos es 6.16.
“Cometió algunos errores en el primer y futuro miembro del Salón de la Fama le puso un jonrón de tres carreras”, dijo el gerente interino de Orioles, Tony Mansolino. “A veces lo vimos muy bien y vimos Flash esta noche, pero él no podía recomendar la pelota”.
Ramírez, un tercer Honkman de siete veces estelar, empujó a los Guardianes a la carrera de playoffs después de que una serie perdedora de 10 juegos del 26 de junio al 6 de julio los puso en serios problemas. Dentro de 3 1/2 juegos del último lugar de tarjetas salvajes de la Liga Americana, han dibujado.
La explosión del lunes Ramírez convirtió al sexto jugador en la historia con siete temporadas de 20 homeros/20 robos y se unió a Barry Bonds (10), Bobby Bonds (10), Bobby Abbreu (nueve), Carlos Beltran (siete) y Eric Davis (siete).
“Hablamos mucho sobre Josey y no tenemos adjetivos porque a todos nos gusta verlo jugar”, dijo el gerente de Cleveland, Stephen Vogt. “Quiero decir, esa es una de las principales razones por las que amamos nuestros trabajos aquí es que lo vemos jugar”.
Los Guardianes han ganado nueve de sus últimos 11 y pueden haber estado a menos de dos semanas del regreso del ex ganador del premio Al Young Shane Bieber, quien rehabilita de la cirugía Tommy John.
Bieber lanza tres entradas o 40 campos en el condado de Lake Clase A el martes. Su presencia en la casa club ya ha sido bienvenida.
“Cada vez que tienes a alguien como Shane Bieber en la casa club, mejoras porque es un buen compañero de equipo”, dijo Vogt. “Él da mucho a los niños y trae energía, solo por tenerlo en el vecindario”.
-Media de nivel de campo
