NUEVO¡Ahora puedes escuchar artículos de Fox News!
Durante una entrevista con Texas Monthly el lunes, los cocreadores de “King of the Hill”, Mike Judge y Greg Daniels, explicaron cómo tenían como objetivo retratar a sus personajes sureños con ‘dignidad’, en lugar de depender de la típica caricatura de los sur de los americanos.
El juez, que creció en Nuevo México, justo al lado de Texas, explicó cómo él y Daniels deseaban romper de la representación estereotípica de los sureños cuando crearon “Rey de la colina” en 1997.
“Desde el principio, a Greg y a mí queríamos que nos gustaran estos personajes. Estamos de su lado. Muchos Hollywood trata a cualquiera con un acento sureño como una especie de caricatura. Eran realmente conscientes de tratar a estos personajes con dignidad”, dijo a The Outlet.
El actor de ‘King of the Hill’ mató a tiros en Texas
Daniels señaló que las personas tienden a sentirse “vistas” cuando los creadores realmente investigan sobre el grupo de personas que retratan en sus espectáculos y representan con precisión los sutiles matices de sus vidas.
Peggy, Bobby y Hank Hill de la temporada de avivamiento de “King of the Hill”. (Foto de la 20ª animación de televisión/20th Television Animation a través de Getty Images)
Cuando Daniels comenzó su trabajo en otro exitoso programa de televisión, “The Office”, fue recibido con escepticismo de la gente de Scranton, Pensilvania, donde se basa el programa, temiendo que el programa simplemente se burlara de la ciudad de cuello azul y sus residentes.
“La gente se siente vista cuando has hecho la investigación. Llevé ese espíritu a la oficina”, señaló. “La gente de Scranton estaba preocupada al principio, porque estaban acostumbrados a burlarse. Y yo dije: ‘No, estoy saliendo de King of the Hill. Tratamos de hacer historias que lo hacen bien'”.
Saladin K. Patterson, el showrunner del próximo renacimiento de “King of the Hill”, recordó una entrevista con un actor de voz de Singapur, que también fue un gran admirador del programa, y compartió sus pensamientos sobre la representación de los creadores de los sureños.
Haga clic aquí para ver las últimas noticias de medios y cultura
“Estábamos entrevistando a un actor de voz que creció en Singapur y era un gran admirador de ‘King of the Hill’, y dijo que era uno de los pocos programas estadounidenses que el gobierno de Singapur les dejaría ver”, explicó. “Le preguntamos: ‘¿Eso te dio una visión particular del sur de América?’ Y él estaba como, “no sabíamos que eran sureños. Para personas fuera del país, el rey de la colina en realidad representa a Estados Unidos “.

El creador de “King of the Hill”, Mike Judge, habló en Comiccon en el Centro de Convenciones de San Diego el 24 de julio de 2025, en San Diego, California. (Foto de Jon Kopaloff/Getty Images para Paramount+)
Con muchos de los programas de televisión a fines de los 90 y principios de los años 2000, los padres de la cima de la década de 2000 no se pierden y están fuera del circuito, los creadores de “Rey de la colina” decidieron llevar a su padre de televisión, Hank Hill, en una dirección diferente.
“Ciertamente, cuando lo estábamos haciendo, cada papá de la televisión era el tonto tonto. Y pensamos, ‘volvamos a’ Padre Knows Best ‘”, recordó Daniels.
Esta filosofía no se aplicó solo a la figura paterna del programa, también se aplicó a la madre del programa, Peggy Hill, según Judge.
Haga clic aquí para obtener la aplicación Fox News
“Parecía un poco rebelde, y luego, cuando (el actor de voz Kathy Najimy) comenzó a interpretar a Peggy de cierta manera, a veces se hizo divertido que se equivocara y se volviera un poco loca”, dijo.
“King of the Hill” funcionó de 1997 a 2010 y se reviva con una nueva temporada en agosto.