El ex detenido Cheng Lei advirtió al gobierno de Albanese que se vea más profundo que la fachada pública de China mientras describe una vigilancia angustiosa que ocurre diariamente en Australia.
La Sra. Cheng fue encarcelada durante más de tres años en China, con los primeros seis meses en confinamiento solitario, donde se vio obligada a quedarse quieta durante 13 horas por día y escribir ‘ensayos auto -volantes’.
Después de casi dos años gratis y ahora con sede en Melbourne, advirtió al gobierno de Albanese que no beba el ‘Kool-Aid’ del Partido Comunista Chino (PCC).
“Está la cara pública de China, y es una gran cara, y está mejorando todo el tiempo, con mucho Botox”, dijo la madre de dos.
‘Pero la superficie no es cómo es en el núcleo y gasta billones de dólares, todo su presupuesto de mantenimiento de estabilidad, para mantener esa fachada.
‘Estamos olvidando convenientemente que China es un estado que prioriza la regla del PCCh por encima de todo, y las personas no importan en ese sistema.
“Tengo la suerte de haber visto a ambos lados y solo quiero recordarle a la gente en todo momento lo que puede, y sí, cuando cree que nadie está mirando”.
La Sra. Cheng, periodista australiana nacida en China, describió cómo la “crueldad es la política” de China, dentro y fuera de sus prisiones.
Cheng Lei (en la foto) fue detenida en una prisión china durante más de tres años por reclamos falsos de los funcionarios de que ella “suministró ilegalmente secretos estatales en el extranjero”
La Sra. Cheng advirtió a Anthony Albanese que no se “absorbe por el Kool-Aid” que el gobierno chino anuncia sobre el país después de su glamorosa gira diplomática de seis días
“Las personas que miran los elegantes edificios y la infraestructura, y piensan:” ¡Oh, wow, qué maravilloso es esto! ” Quiero que pausen y piensen: “¿Quiero estar en ese sistema?”
‘¿Quiero que mis hijos crezcan con ese tipo de crueldad y el trabajo atrasado y no tengan suficientes derechos y no puedan criticar?
“La gente es atrapada por el Kool-Aid y la elegante fachada y no preguntan por qué los chinos quieren salir del país, si es un país tan bueno para vivir”.
Sus comentarios siguen a la gira diplomática de seis días del primer ministro Anthony Albanese por China en la que fue fotografiado en lugares turísticos populares.
También recibió críticas brillantes de los medios de comunicación chinos, lo que elogió las relaciones florecientes entre los dos países.
“Simplemente no veo nada específico que salga de todo este amor de amor”, dijo Cheng a Daily Mail Australia después de la reunión.
‘El amor chino por que te sientas cómodo y que eres amigos siempre que juegues en la pelota.
“(Los funcionarios) tienen esta preocupación por” (salvar) cara “y una vez que tienes ese ambiente amistoso, es imposible jugar duro”.
En un mundo ideal, la Sra. Cheng quiere que Canberra pueda tener ambos: “Hablemos más sobre el comercio, pero sí, escribamos algo específico sobre el tratamiento de los prisioneros australianos”.
Antes de su lanzamiento en 2023, la Sra. Cheng soportó condiciones tortuosas que incluyen ser obligado a sentarse quieto mientras los guardan la vigilaban hasta 13 horas por día
La Sra. Cheng fue encarcelada por las autoridades chinas en 2020 después de ser acusada de “suministrar ilegalmente secretos estatales en el extranjero”, acusaciones infundadas.
El caso se refería a que compartiera una sesión informativa del gobierno con otro periodista, y los funcionarios afirmaron que fue embarcado, a pesar de que no hay tiempo de liberación permitida en el documento hasta un año después del incidente.
En su nuevo libro, ‘Cheng Lei: A Memoir of Freedom’, habla libremente y con brutal honestidad sobre la crueldad que soportó a manos del sistema penitenciario chino.
Durante los primeros seis meses, fue colocada bajo ‘vigilancia residencial en un lugar designado’ (RSDL), que la ONU describe como ‘desaparición forzada y podría equivaler a tortura’.
Desde 2012, la ley de procedimientos penales de China ha sido modificada para dar a la policía el poder de detener a las personas sin revelar dónde se los mantendrán.
“Tuve que permanecer en la misma posición durante 13 horas al día”, dijo, y agregó que se le permitió unos pocos descansos de 10 minutos para caminar entre los guardias, solo después de que fue visitada por la embajada australiana.
‘Todos esos años, me habían dicho que no puede decir esto, no puede mencionar la palabra’ caso ‘en la visita de la embajada. No puedes mencionar tu nombre.
‘Tuve que escribir estos ensayos de autoestima en los que básicamente estaba contando mentiras. Tuve que escribir estas cosas falsas (sobre mí) para sobrevivir.
La Sra. Cheng ahora está establecida en Melbourne casi dos años después de su liberación de la prisión
Los funcionarios de los medios chinos intentaron bloquearla de la vista durante la conferencia de prensa del primer ministro de China, Li Qiang, en junio del año pasado, lo que indica que el PCCh no la olvidó
“No puedo ver a otro país tan sádico, tan organizado y, por lo tanto, en sintonía con su psicología que diseñarían algo como esto”, dijo.
Casi dos años desde que fue liberada y, ahora establecida en Melbourne como presentadora de Sky News, la Sra. Cheng todavía siente que el PCCh no la ha olvidado.
“Hay tantas cosas extrañas, como en Amazon: hay dos libros falsos con el mismo nombre que mi libro”, dijo.
“Y el año pasado, cuando hice un stand-up con (disidente Vicky Xu), había dos espías en la audiencia que nos grabaron con su capucha”.
Pero su preocupación sigue siendo por los demás, reconociendo que al golpear una figura pública, ella parece “más segura” que otras.
“Escuché sobre australianos comunes, por ejemplo, organizar una vigilia para la masacre de la Plaza Tiananmen y ser seguido por personas con capucha en Australia Occidental”, dijo, haciendo referencia a un consejo que le habían dado la semana pasada.
“Si bien personalmente no tengo miedo, es extremadamente angustiante en nuestro país, las personas que están haciendo cosas comunes que están totalmente dentro de sus derechos, tienen que hacerlo con miedo”.
La Sra. Cheng afirmó que China tiene un “miedo grave a su propia gente”, ya sea en China continental o entre las comunidades extranjeras.
La Sra. Cheng ha pedido que las personas estén mejor informadas sobre China, sin tener prejuicios
“Por eso intentan controlar a las personas”, dijo.
“Es coerción a través de las asociaciones comunitarias e intentando atraer a las personas, y luego para intimidar a otros chinos en el extranjero”.
Un ejemplo que dio fueron los grupos WeChat en Melbourne, donde Cheng dijo que los miembros tienen prohibido hablar sobre la independencia de Taiwán o Hong Kong.
“Si lo haces, (te dicen) que puedes salir del grupo”, dijo.
“También están usando el miedo a lo que podría suceder con los intereses comerciales o sus familias”.
A pesar del intento de intimidación, las amenazas de los trolls en línea y un intento público de funcionarios chinos de bloquearla durante una conferencia de prensa del segundo primer ministro de China, Li Qiang, en junio del año pasado, Cheng se deleita en su libertad.
“No hay nada tan feliz como tener mi voz de vuelta y marcar la diferencia”, dijo.
‘Es difícil explicar cuán increíblemente se siente la libertad.
He estado en paracaidismo. Acabo de obtener mi licencia de buceo de buceo de aguas abiertas con mi hija. Estoy jugando fútbol de tres a cuatro veces por semana, haciendo nuevos amigos.
¿Dónde deja eso a la Sra. Cheng ahora?
“Desearía que la gente emita juicios informados sobre China porque en este momento solo tenemos muchos prejuicios ignorantes”, dijo.
“La gente dice:” Oh, bueno, China es muy mala “. O simplemente combinan a los chinos y al PCCh y China, el país.
“Quiero que la gente lo haga, y deseo que más los chinos en el extranjero lo hagan, pensar en lo que es vivir aquí y cómo todos deberíamos proteger las libertades que no puede experimentar en China”.
Cheng Lei: Una memoria de la libertad está disponible ahora a través de Harpercollins
