Fueron recogidos en Mumbai el mes pasado bajo sospecha de inmigrantes ilegales de Bangladesh y empujaron al país vecino. Más tarde fueron llevados a su natal Bengala Occidental después de la intervención del gobierno estatal, pero planean regresar a Mumbai a pesar de la prueba. La razón es simple: ven una oportunidad mucho mejor para llegar a fin de mes y cuidar a sus familias mientras trabajan en la ciudad.
“No hay nada para nosotros aquí (en Bengala), no hay trabajo. Durante años hemos trabajado afuera, donde el salario es casi doble. Sí, tengo miedo de salir de Bengala, todavía recuerdo el tiempo que tuvimos que dormir bajo el cielo abierto en Bangladesh después de salir del país, pero fui a mis hijos. Trabajador de la construcción en Mumbai.
Además de Mehbub, Nazimuddin Mondol, Minarul Sheikh, Shamim Khan, Mostafa Kamal Sheikh, Fazar Mondol y su esposa Taslima fueron retenidos en Mumbai en junio bajo sospecha de Bangladeshis que se mudaron ilegalmente a la India. El 14 de junio, alrededor de las 3 de la mañana, fueron empujados a Bangladesh, donde pasaron dos noches antes de ser llevados de regreso a la India a su estado natal, Bengala Occidental.
La prueba tiene la vida de estas siete personas, algunas de las cuales todavía tienen pequeñas empresas para caminar o cumplir con los contratos en Mumbai.
Uno de ellos, Minarul Sheikh, ya ha regresado a la ciudad. Los otros están tratando de obtener sus documentos, como los mapas de Aadhaar y las tarjetas PAN, publicados antes de volver. Sus documentos existentes, afirmaron, fueron incautados por las autoridades (incluidos sus teléfonos móviles).
El diputado de TMC Rajya Sabha, Samirul Islam, presidente de la Junta de Bienestar Laboral Migrante del Gobierno de Bengala Occidental, dijo: “Había hablado con ellos y le dije que organizaremos un trabajo para ellos en Bengala. Pero son ciudadanos libres que tienen derecho a trabajar en todas partes en la India”.
Mehbub Sheikh explicó la simple economía que los lleva de regreso a Mumbai, a pesar de la experiencia de ser calificados de inmigrantes ilegales allí por las autoridades allí.
La historia continúa bajo este anuncio
“No es difícil obtener Rs 1.200-1,400 por día en Mumbai con un poco de trabajo extra. También obtienes meses continuos de trabajo allí. Aquí solo son Rs 500 (al día) en mi pueblo y Rs 700 en Kolkata. Yo”, dijo Mehbub.
“Tengo dos hijos que contratan colegación privada. ¿Cómo lo pagaré?” preguntó.
Minarul Sheikh (30) de Beldanga en Murshidabad, quien ya está de vuelta en Mumbai, tiene deudas que pagar y una compañía para administrar, dijo su familia. “Una semana después de que lo trajeron de Bangladesh, se fue a Delhi. Ahora está en Mumbai. Nos dijo que le debe dinero a muchas personas. Ha estado ocupado cortándola y trabajó en Mumbai y Delhi durante años.
Mostafa Kamal Sheikh (53), quien dirigió un puesto de Jhalmuri en Mumbai, tiene una historia similar. Él dice que ha estado trabajando en la ciudad desde 1999 y vivió en una habitación alquilada en Nalasopara antes de ser retenido y empujado a Bangladesh.
La historia continúa bajo este anuncio
“Tengo un asunto regular por vender a Jhalmuri allí y clientes regulares. He dado un pago inicial de 16,000 Rs por la habitación que alquilo (por 4.000 rupias al mes). Todo está ahí, y solo para los festivales que regreso a casa”, dijo Mostafa Kamal.
“Después de tomar mi teléfono celular y los documentos, recibí una nueva tarjeta SIM aquí y también renové mi tarjeta Aadhaar. Solicitaré un certificado de policía y, si lo obtengo, me iré al día siguiente”, dijo.
Uno de los siete, Shamim Khan, de 29 años, dijo que también volvería a Mumbai tan pronto como renovará sus documentos. “Tengo una mujer y un hijo que cuidar. Tengo una vieja madre de la que cuidar. El 25 de julio, mi madre se someterá a la cirugía de piedra de la vesícula biliar. Hay costos de costos. No hay mucho trabajo aquí y el salario es bajo. En Mumbai hice Mumbai RS todos los meses”, explicó.
“El MLA y Panchayat locales: los miembros vinieron a conocerme después de que me hayan regresado de Bangladesh. Pero no me darán un trabajo, ¿verdad? Entonces, volveré después de haber renovado mis documentos”, dijo Shamim, Van Hariharpara en Murshidabad.
La historia continúa bajo este anuncio
El hijo de Tahajul Mondol, Fazar (21) y la hija, Taslima (19) también fueron empujados a Bangladesh. Dijo que ahora también iría a Mumbai, junto con la pareja más joven.
“Son trabajadores de la construcción y soy un fontanero. Para llevar a mi hijo y a su esposa a casa (después de que fueron empujados a Bangladesh), tuve que ir a Mekhiganj (desde donde la policía entregó a la pareja a su familia). El viaje cuesta Rs 24,000, y tuve que quitarle un préstamo:” No podemos quedarnos aquí porque no hay un buen trabajo. “
Nazimuddin Mondol de Hariharpara en Murshidabad dijo que debería cobrar pagos de diferentes personas por trabajo en Mumbai. “Trabajé como un masón y era un contratista laboral. La gente en Mumbai me debe 3-4 lakh de pagos. No puedo permitirme perder eso, así que volveré”, dijo.
“De acuerdo con sus habilidades y la calidad de vida que viven, no hay suficiente alcance o trabajos aquí en Bengala. Es, por supuesto, que la economía monetaria simple goberne sobre el miedo a la persecución”, dijo Arnab Pal, convocante de Parijayi Sramik Aikya Manch.
