Un rumor de que el presidente de Liberia, Joseph Boakai, escribió una carta abierta a la gente de los Estados Unidos que ofrece enseñar inglés al presidente Donald Trump circuló en línea a mediados de 2025. Por ejemplo, el texto apareció en una publicación de Facebook con fecha del 13 de julio (archivado):
La publicación lee (énfasis nuestro):
En nuestra reunión, el presidente Trump expresó admiración que limita con el asombro por mi dominio del idioma inglés, aparentemente inconsciente de que el inglés es el idioma oficial de Liberia.
Para estos comentarios, el presidente Trump obtuvo una avalancha de burla de los medios de comunicación globales. Creo que esta reacción fue extremadamente injusta, por las siguientes razones:
Primero, es natural que el presidente se sorprenda al encontrar a un africano que habla de manera comprensible, ya que el africano con el que ha pasado más tiempo es Elon Musk.
En segundo lugar, el presidente Trump es conocido por muchas cosas, su baile, por ejemplo, y su uso excéntrico de las letras mayúsculas, pero no es famoso por su conocimiento de África. Después de todo, este es un hombre que, en 2017, se refirió a la nación africana de “Nambia”, una tierra mítica completamente de su propia invención.
Y tercero, hay una razón final por la cual el presidente Trump no debería ser criticado por complementar mi capacidad para hablar inglés. Él mismo es una prueba viviente de que puedes ser de un país de habla inglesa y aún no puedes hablarlo.
Y así, como un regalo para las buenas personas de los Estados Unidos, me gustaría hacer la siguiente oferta: estoy dispuesto a regresar a su país de manera regular para enseñarle inglés a su presidente.
La publicación había ganado 632 reacciones y 2.600 reshares a partir de este escrito. Algunos lectores parecían interpretar el rumor como un recuento objetivo de eventos de la vida real. “¡Brillante! ¡Qué equilibrio! “, Dijo uno en los comentarios.” Gracias al presidente Boakai. Incluya muchos otros miembros republicanos. Proporcione instrucciones sobre las definiciones de lo que están hablando “.
Mientras tanto, los lectores de Snopes registraron el sitio o enviaron correos electrónicos que buscaban confirmar la veracidad de la carta.
Sin embargo, no había evidencia de que Boakai haya escrito tal carta.
Más bien, el rumor sobre Boakai ofrece enseñar a Trump cómo hablar inglés se originó con el informe de Borowitz, un boletín que describe su producción como de naturaleza humorística o satírica. De hecho, su autor Andy Borowitz es un comediante que escribió una columna satírica para The New Yorker durante 25 años. Ahora Borowitz publica un boletín en el sustituto de la página cuyos estados de página:
He estado escribiendo noticias satíricas desde que tenía dieciocho años. Esto representa el compromiso con un género o desarrollo arrestado.
La carta satírica de Borowitz siguió un 9 de julio de 2025, reuniéndose con Trump organizado en la Casa Blanca con los líderes de Liberia, Senegal, Gabón, Mauritania y Guinea-Bissau. Durante la reunión, Trump felicitó a Boakai por su excelente inglés, que es el idioma oficial de Liberia. La altura de Trump generó críticas entre los liberianos y en toda África, según la agencia de noticias estatal china Xinhua.
Snopes ha abordado afirmaciones satíricas similares del informe de Borowitz en el pasado, incluida la afirmación de que Trump amenazó con bombardear Noruega si no se le otorgó el Premio Nobel de la Paz y un rumor de que el Fiscal General de los Estados Unidos Pam Bondi despidió a un empleado del Departamento de Justicia por tener una copia de la Constitución de los Estados Unidos en su escritorio.
Para los antecedentes, aquí es por qué alertamos a los lectores a los rumores creados por fuentes que llaman a su producción humorística o satírica.
