ECNT

Las personas obesas superan en número a los fumadores dos a uno | Cancer Research UK

3 de Julio 2019 – Cancer Research UK

Las nuevas cifras de Cancer Research UK muestran que las personas que son obesas ahora superan en número a las personas que fuman dos a uno en el Reino Unido *, y el exceso de peso causa más casos de ciertos tipos de cáncer que de fumar, y urge la caridad gubernamental para combatir la obesidad.

Las nuevas cifras de Cancer Research UK muestran que las personas que son obesas ahora superan en número a las personas que fuman dos a uno en el Reino Unido *, y el exceso de peso causa más casos de ciertos tipos de cáncer que de fumar, y urge la caridad gubernamental para combatir la obesidad.

Casi un tercio de los adultos del Reino Unido son obesos ** y, si bien el hábito de fumar sigue siendo la causa prevenible de cáncer más grande del país y conlleva un riesgo mucho mayor de la enfermedad que la obesidad, el análisis de Cancer Research UK reveló que tener sobrepeso u obesidad supera al tabaquismo como la causa principal de cuatro tipos diferentes de cáncer ***.

El exceso de peso causa alrededor de 1,900 casos más de cáncer intestinal que fumar cada año en el Reino Unido. El mismo patrón preocupante es válido para el cáncer en los riñones (1.400 casos más causados ​​por exceso de peso que por fumar cada año en el Reino Unido), ovarios (460) e hígado (180).

Cancer Research UK lanzó esta semana una campaña nacional para aumentar la conciencia sobre el vínculo entre la obesidad y el cáncer. La grasa corporal adicional envía señales que pueden hacer que las células se dividan con más frecuencia y pueden causar daños que se acumulan con el tiempo y aumentan el riesgo de cáncer.

La campaña compara el fumar y la obesidad para mostrar cómo el cambio de políticas puede ayudar a las personas a formar hábitos más saludables, no a comparar el tabaco con los alimentos.

Michelle Mitchell, directora ejecutiva de Cancer Research UK, dijo: «A medida que las tasas de consumo de tabaco disminuyen y aumentan las tasas de obesidad, podemos ver claramente el impacto en una crisis nacional de salud cuando el gobierno implementa políticas, y cuando pone su cabeza en la arena». .

«Nuestros niños podrían ser una generación sin humo, pero hemos alcanzado un récord devastador para la obesidad infantil, y ahora necesitamos una intervención gubernamental urgente para poner fin a la epidemia. Todavía tienen la oportunidad de salvar vidas».

«Los científicos han identificado hasta ahora que la obesidad causa 13 tipos de cáncer, pero los mecanismos no se comprenden completamente. Por lo tanto, se necesitan más investigaciones para descubrir más sobre las formas en que la grasa corporal adicional puede conducir al cáncer».

La caridad quiere que el gobierno actúe en su ambición de reducir a la mitad las tasas de obesidad infantil para 2030 e introducir una línea divisoria de las 9 pm para anuncios de comida chatarra en la televisión y en línea, junto con otras medidas, como la restricción de ofertas promocionales de alimentos y bebidas poco saludables.

La profesora Linda Bauld, experta en prevención de Cancer Research UK, comentó: «No existe una bala de plata para reducir la obesidad, pero la enorme caída del hábito de fumar a lo largo de los años, en parte gracias a la publicidad y las prohibiciones ambientales, muestra que el cambio liderado por el gobierno funcionó. Era necesario para hacer frente a las tasas de tabaquismo elevadas, y ahora lo mismo para la obesidad.

«El mundo en el que vivimos no hace que sea fácil estar saludable y necesitamos que el gobierno lo arregle, pero las personas también pueden hacer cambios por sí mismas; pequeñas cosas como intercambiar comida chatarra por opciones más saludables y mantenerse activos pueden sumarse para ayudar. reducir el riesgo de cáncer «.

Por más información visitar: cruk.org/endjunkfoodadstokids

Para consultas de los medios, comuníquese con la oficina de prensa de Cancer Research UK al +44 203 469 8300 o, fuera de horario, al oficial de prensa de turno al +44 7050 264 059. 

  Notas al editor
* En el Reino Unido hay alrededor de 13,4 millones de adultos no fumadores que son obesos (índice de masa corporal 30+), 6,3 millones de fumadores adultos que no son obesos y 1,5 millones de adultos que fuman y son obesos, por lo que entre los adultos del Reino Unido, las personas que Las personas obesas superan en número a las personas que fuman 2: 1, según los cálculos del Equipo de inteligencia sobre el cáncer en Cancer Research UK

** Hay alrededor de 14.9 millones de adultos obesos en el Reino Unido, que es aproximadamente el 29% de la población adulta del Reino Unido. El Equipo de Inteligencia contra el Cáncer de Cancer Research UK calculó esto combinando las estimaciones de población adulta (18+) para 2017 de la Office for National Statistics con datos de prevalencia de obesidad en adultos (16+) de Health Survey for England 2017, Scottish Health Survey 2017, National Survey for Wales 2017 y Health Survey Northern Ireland 2017

*** Brown, Rumgay et al, 2018: la fracción de cáncer atribuible a factores de riesgo modificables en Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte y el Reino Unido en 2015 (con sobrepeso definido como índice de masa corporal 25+ y obesidad definida como índice de masa corporal 30+)

**** Cancer Research UK puede proporcionar más información sobre los vínculos entre la obesidad y el cáncer, así como la investigación que podría explicar cómo y por qué la obesidad aumenta el riesgo de cáncer.

***** Estadísticas digitales del NHS para Inglaterra del Programa Nacional de Medición Infantil en 2017/18

Cancer Research UK

 

Comentar aquí